fredag 13 juni 2008

Kasanskaja, Guds Moder

Hade ju examen härom veckan, vilket väl blivit tydligt redan tidigare. Hade glädjen att få många, väl genomtänkta examenspresenter. Igår hämtade vi upp en av dem. Av Linda skulle jag nämligen få en ikon.

I Kil, här i närheten, bor ikonmålerskan Elena Zak. (Gör även icke-religiös konst.) Hon har bland annat målat ikoner till Östra Ämterviks kyrka.

Vi hälsade på henne igår; väldigt trevligt var det! Och tur det, för hujeda mig så svårt det var att välja! En och en halv timme tror jag det tog. Det fanns både stora och små, och tryck och handmålat och vykort och...

Hem till oss flyttade Guds Moder Kasanskaja

(hela)

(vinklad för att slippa reflektion)

(Var hon sitter just nu, tills vi bestämt oss för vart vi ska spika. För att ge en bild av storlek)
"Kasanskaja" stavas även ofta som Kazanskaja. Läs om hagiografin kring Guds Moder Kazanskaja här. (Och om vad hagiografi är här.) Så här skriver Elena på sitt galleri:

Guds Moder från Kasan. År 1579 upptäckte en ung flicka en bild av Maria och Jesus barnet i ett nedbränd hus i Kasan. Sedan fördes ikonen till Moskva. Uppfattas som beskydds ikon.
Ni som läste hagiografin visste dock redan det. Samt att den unga flickan återupptäckte bilden efter att ha fått en syn av Jungfru Maria, som visat var hon skulle hitta skatten. Förutom en fest helgad ikonen som stiftades 1595, firar man inom den rysk-ortodoxa kyrkan även Kazanskaja den 22 augusti. Då brukar man säga följande bön, som tydligt tar fasta på just det karakteristiska i Guds Moder Kazanskaja som hjälpare och beskyddare:

You ardent helper, Mother of the all-highest Lord, for all of us you beg before your Son, at Christ, our God. For all who fled to thy protection, you brought salvation. You our Lady, Queen and Mistress, save us all, that we are befallen by harm, illness, misery and many sins. To you we hurry, we beg in our hearts' contrite. Before your all-pure apparition we beseech you under tears. We rest our hope in you, unshakeably. Free us from all that is evil, grant us salvation and save us all, oh Virgin, Mother of God, for you are the heavenly shelter of your servants.